Anastasio Jaguar

Anastasio Jaguar

Breve Biografía de ANASTASIO MÁRTIR AQUINO (1792-1833):

Único Prócer salvadoreño verdadero en siglo XIX. Nativo de Santiago Nonualco, La Paz. De raza nonualca pura. Se levantó en armas contra Estado salvadoreño mal gobernado por criollos y algunos serviles ladinos, descendientes, éstos, de aquéllos con mujeres mestizas de criollo o chapetón y amerindia; pues esclavitud inclemente contra: indígenas, negros, zambos y mulatos, era insoportable para el Prócer Aquino. Fue asesinado por el Estado salvadoreño en julio de 1833, —después calumniado hasta lo indecible, tratando de minusvalorar sus hazañas; así como hoy calumnian a Don Hugo Rafael Chávez Frías y, ayer, al aún vivo: Doctor Don Fidel Castro Ruz.

En honor a tan egregio ANASTASIO AQUINO, este blog se llama:

“A N A S T A S I O A Q U Í S Í”

martes, 18 de septiembre de 2012

GUERRILLERA JAGUAR, 5ta ENTREGA



                           N O V E L A
             LA CUERRILLERA JAGUAR
                   Por Ramón F Chávez Cañas
               Continuación del II capítulo

        Tan gigantesco recluta permanecía callado, erguido en posición de firme, con su ak47 al hombro y mano derecha hacia la frente en señal de saludo militar. Úrsula le ordenó descansar el arma poniéndolo a distracción; en seguida les invitó a pasar al interior del tatú para tomar, junto con otras numerosas señoras y señoritas, el rústico desayuno, casi almuerzo, el cual consistía en:  “chengas charas” cotidianas nuestras, frijoles negros o monos salcochados o parados, pedazos de queso duro no blandito más ración de vacuno secada al Sol y asada al carbón; jarro o jarrilla de café estricta altura, —mandado con regularidad desde campamento El Salitre en alturas del Volcán Quezaltepec, muy bien visible desde ese tatú—; dulces artesanales desde vecino cantón Aguacayo, más pescados secos traídos del lago artificial “Suchitlán”. Desayunaron en profundo y reverente silencio, posterior a oración-ofertorio hecha por señorita alemana de reformista Iglesia Luterana. Ya en sobremesa, varias damas “atangallaron” a preguntas al embrión de Hércules. Él, con calma y tono adecuados, respondía cortés y humilde a casi toda pregunta formulada. Por ser domingo, pronto se oyó repique del pedazo de riel ferrocarrilero sirviendo de campana. Al tercer repique abandonaron tal cueva, yéndose todos juntos hacia sombra de aparrado árbol de amate usado cual capilla católica o evangélica, en forma alternativa. Ahí, vistiendo rudimentarias ropas eclesiales hechas por las no torpes manos campesinas del lugar, sacerdote católico, Inocencio Alas repitió, una vez más, el Santo Sacrificio del Cordero Divino; pero en ésta como en veces anteriores, Sagrado Cuerpo de Jesús no fue representado por pan ácimo de trigo extranjero; sino por pan hecho con masa de maíz criollo molido en piedra o rústico molinito metálico manual, torteado a palmas por hembras campesinas combatientes; cocinado, hasta dorarse, en comales de barro ilobasquense, con fuego de leñas finas (mongollano, quebracho, copinol y más). Después de lectura evangélica,  presbítero Inocencio Alas pronunció bella Homilía para enfatizar en verdad, caridad y  amor al prójimo, sin importar clase social, económica o racial a la cual se pertenezca. Pasados Sagrados Oficios dominicales, heroica concurrencia se reunió en grupos para dar bienvenida al contingente recluta; en seguida, para divertirse con cantos, bailes autóctonos más obras de teatro. Varios conjuntos musicales con guitarras, violines, maracas, acordeones y hojas de naranjo imitando al saxofón deleitaron, hasta bien entrada esa tarde, a concurrencia campesina y guerrillera.
       
        En grupo del teniente Galán Burgos e hijo, de la comandante, de doctoras y enfermeras había algo de tristeza, pues  P r o s p e r i t o  les había narrado, con pormenores, sufrimientos que su esclavizada madre, hermanitas y él, estaban experimentando por ruptura de unión conyugal de la cual ellos deberían formar parte en paz. Don Próspero Galán Burgos, nuevo teniente, aceptaba con gallardía sus culpabilidades y mostraba, con valentía, arrepentimientos; pero no se explicaba el drástico cambio de su esposa, antes mujer cariñosa, sencilla sin ser tonta, alegre y hasta cierto punto tolerante en demasía con únicos desmanes que él, emborrachado con ilusión del dinero ganado y heredado, del alcohol mexicano, de anfetaminas, más bajas pasiones sexuales, le había hecho; sin embargo, él estaba dispuesto a perdonar infidelidad de doña Esperanza, la cual en nuestro ambiente 100% machista era imperdonable.

         —Menos mal: maldito “benemérito” guardia nacional ya fue ajusticiado, —decía don Próspero Galán con gesto de confianza en balanzas divinas y continuaba añadiendo—: Al terminar esta etapa de mi vida, volveré con mi Pelanchita. Le pediré perdón. Si debiese yo perdonar: ¡perdonaré!, pues necesitamos rehacernos para terminar de emplumar a nuestros abandonados polluelos. Si fuese necesario, ¡hasta cambiaríamos el domicilio!

         Llegó la noche. Todos se dispusieron a dormir en respectivas cuevas. Al amanecer continuó tarea del entrenamiento militar con rutinas de combates. Hubo corta tregua dada por Comandancia General de FMLN con motivo de próximas fiestas de Navidad y Año Nuevo. Ejército ultra derechista, para sorpresa también respondió con positivismo a esa tregua. Desde diciembre 22 hasta 2 de enero en 1989, campamento El Quemado brilló por sana alegría. Muchos rebeldes lo abandonaron con fin de visitar a familiares en diferentes áreas del país. Ambos Galán, Úrsula, Alas, Legadec más otras mujeres y hombres extranjeros internacionalistas, junto con numeroso contingente de seguridad, permanecieron y celebraron tradicionales festividades al interior del campamento. Armaron misterio natal sin barbarismos de: Santa Claus, papá Noel, San Nicolás, ni árbol navideño. Ensayaron villancicos autóctonos inventados por ellos mismos acompañados por algunos músicos quedados; prepararon cena navideña y de Año Nuevo con sabrosos cusucos o armadillos horneados en hornos subterráneos construidos con “reingeniería ‘guerrillera’ de punta”, más gordas palomas alas-blancas con codornices de cañaverales, guisadas en arroz; postre fue miel de chúmelo silvestre, batidos y panales de  primitivas moliendas paneleras circunvecinas. Con genuina “Chicha” de maíz sazonada por varios campesinos con dulce de atado, raíces de coyolito y otros menjunjes secretos, se brindó por la paz con justicia social y cristianismo no hipócrita o cristero. Destazaron un cabrón renco para hacer tamales; con clorato del arsenal más sulfato de amonio agrícola y carbón molido, valiéndose de viejos periódicos, confeccionaron bastante pólvora navideña.

                               *****
        Fiesta de Noche Buena y jolgorio del fin de año de ese triste 1988 pasaron veloces. Para enero 6, P r o s p e r i t o cumplía 17 también fugaces primaveras, entonces le llegó recio bautismo de fuego: se debería atacar  al retén militar operando 24hrs sobre  puente Las Guaras, en carretera asfaltada desde ciudad San Martín hasta ciudad Suchitoto.  P r o s p e r i t o  se había incorporado a patrulla de 20 guerrilleros comandados por teniente Galán Burgos, su padre. Bajarían por faldas sur-orientales del cerro Guazapa, mientras otras patrullas atacarían por diversos lugares. Tales contingentes convergerían a 01:00hrs en el puente mencionado para requisar armamento del retén; al mismo tiempo, hacer prisionero a un sargento pro oligárquico quien, según comunicados de  inteligencias y contraespionajes guerrilleros, a esa hora estaría comandando turno respectivo. Este esbirro, apodado sargento “Satanás”, se ensañaba contra todos los automotores, tanto del servicio público como del privado; asimismo, contra quienes montaban bestias caballares o guiaban carretas tiradas por semovientes e incluso contra peatones. Les extorsionaba, vapuleaba, e insultaba. Era violador sexual, en especial de lindas campesinas vecinas de esos municipios. Toda persona, al oponer resistencia verbal con palabras enérgicas reclamando respeto a sus derechos era, sin remedio, asesinada por este esbirro quien, en nombre del respeto merecido por la mal llamada “fuerza armada” de entonces, era tolerado por sus superiores corruptos. La consigna guerrillera fue capturarlo vivo para llevarlo a Comandancia General y hacerle juicio sumario. En el campamento había más de una docena testificante contra este “Satán”. Temprano de aquel enerino atardecer, varios micro ganaderos de villa San Bartolomé Perulapía, colaboradores asolapados con causa revolucionaria salvadoreña, habían pasado obsequiando cajas de aguardiente envasado a ese retén de soldadesca; —sabroso aguardiente fabricado en Administración de Rentas de Cojutepeque que, por cierto, es el más famoso de El Salvador—. Obsequio para despedir alegres a festividades navideñas, pues era día de santos Reyes Magos católicos. A 00:30hrs del día siguiente (7 de enero) comenzó ataque simultáneo por 4 u 8 rumbos cardinales conocidos. Casi no hubo resistencia. Hicieron prisioneros a 50 soldaditos quienes estaban en completo estado de ebriedad, en cuenta al asesino Satanás. Requisaron armas y equipo logístico; ropas, zapatos y algunos comestibles. Les dejaron tiritando sólo en calzoncillos. El sargento del diablo fue juzgado y ejecutado (fusilado). Hubo múltiples operativos similares; lo mismo heroicos combates contra artillería aérea genocida, donde bisoño soldado P r o s p e r i t o Galán Guerrero demostró magnífica puntería al haber derribado, con su ak47, media docena de aviones y helicópteros, habiendo averiado cierta cantidad mayor; en cuenta avión DC-4 que a duras penas pudo aterrizar sobre carretera Panamericana, rumbo a ciudad Santa Ana, frente a sede del otro célebre por genocida batallón “atlacatl” (personajillo mítico, no registrado por Historia Formal); también hicieron varias incursiones para atacar y tomarse la presa hidroeléctrica El Cerrón, en Río Lempa, habiéndosela tomado tantas como cuantas veces aquéllos quisieron. Por eso la junta gobernante en CEL autorizó a su presidente, un tal chafarote apodado “Sin Fluido Ocho Horas Perras” (por racionar energía eléctrica), para contratar estudio al respecto con secreta compañía israelita; mas, vulnerabilidad de tal presa continuó igual.
       
        Mientras cúpulas: gubernamental y guerrillera caminaban de la seca a la meca buscando fórmulas satisfactorias para firmar acuerdos de paz en repúblicas azteca y tica,  comandos insurgentes del Guazapa, en especial, no descansaban hostigando al ejército regular del sistema antidemocrático del recién instalado mal gobierno del Gato Félix Cristales Burdos, genuino ladrón neocolonialista hijo de padres extranjeros europeos. Ataques a guarniciones militares en 14 cabeceras departamentales, en especial contra ciudad capital, efectuados con coches bombas, “tepezcuintes” y otras ingeniosas artillerías pesadas, hacían que nuevo seudo gobierno, —sustituto de aguada Democracia Cristiana con su presidente José Napoleón Duarte Fuentes—, pusiera todo empeño en concertar impostergable paz. No obstante, accionar de fatídicos escuadrones de la muerte, militares y paramilitares de extrema derecha, atacaban a dirigencia patriótica y a múltiples sindicatos obreros, consecuentes con la causa revolucionaria izquierdista.     
                               *****
        Allá, en “El Quemado”, al no haber intensidad bélica, 24hrs pasaban de la siguiente manera: 05:00am: toque del riel ferrocarrilero (campana religiosa, escolar y bélica). Hora de abandonar “mullidos” tapescos con varas de “jalacate” y colchones de zacate jaragua; y hamacas de mezcal, yute o nylon constituidas por 4 pitas mal torcidas; en última instancia, simple plástico (polietileno) negro ocupado de techo, lecho y cobija, según circunstancias. De inmediato, todo el campamento, incluyendo mujeres, niños y ancianos aptos, durante una hora practicaba ejercicios militares. Por supuesto: tales ejercicios eran impuestos de acuerdo a edades y sexos de tantos insurgentes. Sólo cocineras y centinelas en turno permanecían estáticos; pero el resto, hasta curas o sacerdotes, pastores, médicos, enfermeras y menores con ancianos, debía estar siempre en forma para ataques o repliegues necesarios (guindas). Ejercicios militares eran interrumpidos, para combatientes más jóvenes y fuertes, a 06:15am; de inmediato descendían todos hasta nacimiento acuoso en quebrada “El Guarumo”, donde tomaban baño casi cotidiano y se proveían de agua potable para próximas 24 ó 48hrs. Ascendían de nuevo hasta El Quemado donde les esperaban con rutinario “suculento” desayuno entre 07:00 y 08:00hrs. Desde esta última hasta 12:00hrs, el campamento se dedicaba a diversas actividades: culturales, educativas, artesanales, obreras y alfabetizadoras; además, a consultas médicas, odontológicas, etcétera, hasta para  moradores de caseríos vecinos. A 12:30hrs, eran invitados por el riel a tomar sagrado almuerzo. De 02:00 a 04:00pm, se impartía clase de Historia Nacional Genuina de El Salvador desde tiempos coloniales, transmitida de boca en boca: no trillada y asquerosa historieta oficial centroamericana escrita, entre otros, por un tal Lardé y más; también clases sobre Teología de Liberación y últimos textos del Concilio Vaticano II celebrado a principios de años 60`s; estudiaban, además, documentos católicos de Medellín, Colombia; Puebla, México, complementarios de Vaticano II; también las Revoluciones: Cubana, Rusa, Mexicana, Angoleña, Nicaragüense, Francesa; más guerra vietnamita contra imperios francés y norteamericano; estudiaban escritos de don Hélder  Cámera y don Leonardo Boff, religiosos brasileños; Homilías y Diario Intimo de Monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez, mártir arzobispo de El Salvador; escritos del obispo bautista Martin Luther King, moderno Abraham Lincoln norteamericano; a Mahatma Gandhi, Nelson Mandela, Mao Tse Thung, Ho Chi Minh y más. Desde 04:30pm hasta oscurecer, tal sitio se volvía loca algarabía porque eran 2hrs completas y libres permitidas por reglamento para hacer antojo de moradores. Músicos acudían a sus instrumentos  para repasar canciones de moda, por lo general inventadas por ellos o por  filarmónicos de otros campamentos, en su mayoría de Chaltenango (Montañona) y Morazán (Perquín); poetas: a reexaminar versos escritos en días anteriores o a componer nuevos poemas; actores y actrices: a repasar comedias o dramas a representar en días próximos; combatientes de mayor edad, como tío Agapito, se reunían para contarse  diversas aventuras de la juventud lejana, en especial las relacionadas con: “Ciguanaba, Cadejos Blanco, y Negro; Mulús, Cipitío, Carreta Bruja, Cura sin Cabeza, La descarnada” y más terroríficas mitologías de nuestra etnia aborigen; niños grandes, preadolescentes, muchachos o “cipotes”, se entretenían jugando a bailar “trompos”,  rodar canicas o chibolas, al toque y cuarta con pepas de marañón, al capirucho, al yo-yo, al arco y flechas con “carambas del arbusto huesito y ‘chipustes’ de flores de caña azucarera con cera negra de ‘chúmelo’ en la punta”. Además, jugaban al “chacalele”, —consistente en rústica hélice de madera, con también rústico eje vegetal introducido en vacío morro y accionado con cordel de Manila o mezcal—; ese mismo mecanismo era usado para jugar al “trompo coyote”. Era divertido verles echar a pelear a 2 gallos imaginarios hechos con dos palitos atados entre sí, a 8cms uno del otro, por medio de hules elásticos y fuertes que al retorcerlos valiéndose de los 2 palitos, éstos, al ser soltados por bribonzuelos y al empezar a desmanearse, daban idea de estar viendo a 2 finos gallos de pelea en plena acción sanguinaria o salvaje. Cena era servida a 07:00pm. A 09:00pm, riel llamaba al descanso formal de la jornada. Entre 07:00 y 09:00pm, jovencitos, varones y hembras, si Luna y buen tiempo lo permitían, se dedicaban a jugar: “Arranca cebolla, el casco de la mula, me regala fueguito, Sol sobre Sol y montaban sobre maroma chillona”.
       
        Larguirucho Galán Guerrero, durante 16hrs de actividad cotidiana, desde  ejercicios militares hasta hora del reposo nocturno, pasando por clases de matemáticas, física, química, Constitución, geografía, literatura y más, que impartía a treintena de insurrectos ciudadanos de uno u otro sexo, quienes igual a él habían abandonado  estudios secundarios o universitarios para abrazar, obligados por circunstancias impuestas, armas de guerra contra corrupción en todos sus grados y manifestaciones, mantenía alegría plena. También se detenía para observar a alfabetizadores de pequeños y mayores. Con gran agrado disipaba cualquier duda al respecto. En 2hrs vespertinas libres, jugaba juegos ya descritos, sobrándole tiempo para ensayar alguna obra de teatro o aprenderse otros poemas a recitar en próximas veladas. Ayudaba a curas y pastores (no rabinos ni imanes) en aseo del altar común y en ordenamiento de objetos litúrgicos; al mismo tiempo, a molenderas en manejo del molinito manual, o acarreo de leña y en  encendido del fogón. En fin, el desafortunado-dichoso jovenzuelo Próspero Galán Guerrero hacía, con creces, honor a su sonoro nombre y más sonoros apellidos.
                               *****
        Con arribo al poder del partido “arena”, negociaciones estancadas durante  pasado gobierno de ratera democracia cristiana volvieron a tomar brillo; pero sólo fue el arranque, pues tan demagógico discurso inaugural pronunciado por Gato Félix Cristales Burdos, —01 de junio de 1989—, donde con cinismo prometía trabajar sin descanso a favor de “los más pobres de entre los pobres”, a pocas semanas ya no quedaba nada en absoluto; sólo ronrón subliminal nauseabundo por radio, televisión, falaces periódicos amarillistas, cartelones en vías públicas tratando de formar imagen positiva del nuevo presidente y de su partido político; imagen que, 5 años después, con estrépito se vino al suelo por reiteradas comprobaciones de peculado y otras corrupciones cometidas por él y todo su gabinete gubernamental, más allegados ladrones. Seudo analista político pro derecha, apodado “Cuilio Guardia y Soldado”, ha estado demostrando por radio, prensa y televisión, escandalosos y archimillonarios robos al Erario estatal que todos y cada uno de funcionarios del ya antes millonario Gato Félix Cristales Burdos; lo mismo de algunos ministros del actual 2do desgobierno “arenero” están haciendo superando a Alí Babá. Afirma mencionado “Cuilio Guardia Soldado”: gobierno “ratero” demócrata cristiano, cuyo líder fue don José Napoleón Duarte Fuentes, palidece en materia de ladronismo ante gigantescos robos de miles de millones en colones hechos a las arcas del Estado en corto lapso de 5 años. Servidores de Duarte Fuentes en su gobierno, son vulgares roba-gallinas en comparación con ladrones areneros, quienes se roban el gallinero entero con instalaciones y terreno. Así concluye el Guardia y Soldado. Este seudo analista político hablaba así no por fervor patriótico, sino porque Cristales Burdos no lo puso al frente de algún ministerio donde él, tal cuilio guardia y soldado, hubiese robado a lo descosido; pues pedía: “No me den. Sólo pido ponerme donde yo me pueda componer”.
       
        A pocas semanas, —se repite—, negociaciones entre cúpulas beligerantes empezaron a tener altibajos: desgobierno de Cristales Burdos, imitando al de Duarte Fuentes pedía, cual requisito “Sine qua non”, rendición total de farabundistas para continuar negociando la paz; pero cúpula rebelde, encabezada por digno comunista Señor Don Schafik Jorge Hándal, —a través de sólidos mediadores, tal fue el recién fallecido Señor Arzobispo de San Salvador, ciudadano vicentino nacido en municipio San Esteban Catarina: Monseñor Doctor Don Jerónimo Arturo Rivera y Damas y de su auxiliar: Monseñor Don Gregorio Rosa Chávez—, fue intransigente, poniendo también, cual condición inamovible o “Sine qua non” para poder auto destruir sofisticado por efectivo armamento izquierdista, reformas profundas a Constitución Política vigente,  desmantelamiento de: mal llamados “batallones de reacción inmediata” y   tradicionales inquisidores “Cuerpos de Seguridad Pública”, entre ellos “diabólica benemérita Guardia Nacional y la no menos medieval Policía de Hacienda”, cuerpos fundados a principios de este moribundo siglo XX (1912) para proteger, en exclusiva, intereses económicos, familiares, sociales, de trogloditas famosas 14 familias oligárquicas; —quienes, dicho sea de paso, hace más de 40 años la revista gringa “Life en Español” señaló con claridad, por primera y única vez, como oligarquía agro-exportadora-financiera y explotadora nuestra, constituida en oligopolio por 14 familias, cuyas residencias se localizaban en el extranjero; pues ellos venían al pequeño país sólo por 3 meses, meses de recolección del café, algodón y caña azucarera. Por supuesto: sus mansiones temporales en colonias: San Benito, San Francisco, Escalón y otras en construcción, ocupan desde media hasta más de una hectárea urbana; algunos tienen, en esas mismas colonias, residencias de varias hectáreas llamadas quintas o villas—; también exigían al gobierno hacer reformas profundas en sistema de tenencia de tierras agrícolas; en  legislación efectiva y creación de organismos constitucionales para velar por respeto a todos los Derechos Humanos de todo  habitante en El Salvador, incluyendo a flora, fauna y minerales. Gobierno “arenero” se veía cada día más presionado por la comunidad internacional para continuar pláticas y llegar, en lapso prudencial corto, a firmar la paz; mas, tan recalcitrante oligarquía apoyada por Ronaldo Reagan y “Jorge Arbusto” padre, —mandamases de EEUU—, con ferocidad se oponía a ello, haciendo uso de testaferros medios masivos de comunicación social con cagatintas mal pagados; además, de capataces uniformados y armados para torpedear futuros acuerdos de paz. En tal forcejeo ideológico y militarista indeciso, se llegó a finales de octubre de 1989. El 31 del citado mes, poderosa carga explosiva fue detonada en sede de una federación sindical obrera localizada sobre 10ª avenida norte, al costado oriente del “Mercado Cuartel”, en mero viejo centro comercial capitalino llamado Casco Histórico. Por causa de tal salvaje atentado hubo muchísimos muertos y heridos; así como destrucción completa del local, más casas o edificios contiguos. Entre occisos causados por ese atentado terrorista de derecha estaba señora o señorita Febe Elizabeth Velásquez,  guapa joven obrera líder de esa federación sindical.

11 comentarios:

  1. Prepotencias europeas sureñas han ido, poco a poco, sediendo en sus esquzofrenias contra Latinoamérica; sin embargo, aún persisten las prepotencias religiosas cristianas católicas; entre las cuales esta novela trae a nuestra mente la parafernalia llamada "comunión".

    Materias primas para celebrar la "santa" misa, desde hacía 500 años o más, por fuerza deberían ser europeas, nunca indígenas mapuches ni mayas ni incas. La hostia, por güevos, debería ser de trigo puro español o romano; sin levaduras o sólo ser pan ázimo, elaborada por manos o palmas impecables de monjitas escogidas.

    El guaro o alcohol a consagrar, debería ser vino de uvas europeas; pues la sangre del Señor Jesucristo en América, nunca podría ser burdas chichas de maíz con panela, ni rones schucos; pues el trigo y la uva europeos eran insustituibles, según textos sagrados católicos.

    Pero, en Cerro de Guazapa, El Salvadoor, toda esa ceremonia consagratoria oficial y discriminativa, rodó por los barrancos cuando el curita Alas empleó materias primas nacionales al 100% para rezar aquella misa guerrillera.

    ResponderEliminar
  2. Destrabar este trabalenguas de seudónimos politicastros guanacos de criollos u oligarcas ladrones, no será difícil para adultos Jaguares salvadoreños contempòraneos de la guerra civil nuestra. Por eso, para ilustrar a Jaguarcitos, varoncitas y varoncitos, aún no natos entonces, procuraré destrabar este trabalenguas; y, porque dos o tres desvergonzados actores o autores, todavía andan en la oscura palestra política derechera: "Gato Félix Cristales Burdos", ensambla bastante bien con "Félix Alfredo Cristiani Burkard"; "Sin Fluido Ocho Horas Perras" corresponde a "Sigfredo Ochoa Pérez", este militarejo es genocida del cantón El Mozote, del Calabozo, etcétera; pero, ahora, este chafarote es diputado arenarco; "Cuilio Guardia y Soldado" quiere decir "Quirio Waldo Salgado": oscuro abogadastro quien ahora está viviendo opulento con diezmos y promicias proporcionados por aterrorizados guanacos que este cuilio les hace desde un púlpito tabernaculero con estrella de david, enviada desde el sínodo sionista de Nueva York.

    ResponderEliminar
  3. F E D E E R R A T A S

    ESTE EDITOR PIDE DISCULPAS POR HABER ESCRITO MAL EL TÍTULO DE ESTA QUINTA ENTREGA, PUES DICE...."LA CUERRILLERA JAGUAR".... DEBE DECIR: ""LA GUERRILLERA JAGUAR". GRACIAS...

    ResponderEliminar
  4. HE LEÍDO LOS DOS LIBROS IMPRESOS DEL HONORABLE DOCTOR RAMÓN F CHÁVEZ CAÑAS, ---EX CONDISCÍPULO MÍO EN INSTITUNO NACIONAL DOCTOR SARBELIO NAVARRTE DE CIUDAD SAN VICENTE---; DICHOS LIBROS: UNO EN POSEÍA TITULADO "HEREJÍAS" Y OTRO EN PROSA "HISTORIAS ESCONDIDAS DE TECOLUCA", MÁS ESTA PUBLICACIÓN CIBERNÉTICA O NOVELITA HISTÓRICA TITULADA "LA GUERRILLERA JAGUAR".

    RECUERDO HABER LEÍDO, EN EL PRÓLOGO DE "HEREJÍAS", DE QUE ÉL, EL AUTOR, NO HABÍA REGISTRADO SUS OBRAS LITERARIAS Y QUE, QUIEN QUISIESE PODÍA REPRODUCIRLAS POR CUALQUIER MEDIO MECÁNICO O ELECTRÓNICO, AUN SIN CITAR EL NOMBRE DEL AUTOR; PUES, LA RIQUEZA MÁS GRANDE PARA DICHO AUTOR ES SABER QUE EL PUEBLO SALVADOREÑO TENGA QUÉ LEER SIN COSTOS EXORBITANTES.

    EL ESTADO SALVADOREÑO, POR MEDIO DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN O DE LA OFICINA ADJUNTA A CASA PRESIDENCIAL, MUY BIEN PODRÍA IMPRIMIR EN PAPEL ESTAS TRES OBRAS LITERARIAS DE CHÁVEZ CAÑAS SIN NECESIDAD DE OBTENER PREVIO PERMISO DE ESTE TECOLUQUENSE DE CORAZÓN MAGNÁNIMO.

    ROSA CÁNDIDA GUZMÁN.

    ResponderEliminar
  5. Yo conocí de lejos, ---nunca fuimos presentados---, a la joven señora o señorita Febe Elizabeth Velásquez. Varias veces la vi arrengando a masas obreras en la plaza pública; haciendo lo mismo o dando entrevistas televisivas, y en fotografías periodósticas impresas.

    Su edad, tal vez de 30 primaveras, con estatura alta para ser fémina, tez blanca de ladina, ojos verdes o celestes expresivos; camanances en ambas mejillas; busto firme y juvenil quizás de mujer núbil; voz timbrada, no atropellada, a uno le hacía pensar estar escuchando a una joven intelectual quien conocía a perfección el o los temas sociales conflictivos que abordaba.

    Al leer esta novela hasta lo poco publicado en este blog ahora, casi en forma automática se me viene la idea de que esta Febe Elizabeth Velásquez pudiese ser la incognita COMANDANTE ÚRSULA. Con la excepción de que a ésta la describen con cabellera algo rubia y aquélla (Febe) era de cabellera castaña oscura; sin embargo, eso no es motivo para descartar yo esa idea mía fija, pues nuestras coquetas, por naturaleza, féminas en par de horas pueden salir, del salón de belleza, del todo canosas o del todo color azabache, o con infinitos tonos dados por el arco iris.

    ResponderEliminar
  6. Es admirable el cómo este escritor aficionado a la novela, sin ser él de escuela literaria alguna; pues él es doctor en Medicina y Cirugía de UES, pueda haber seguido e hilvanado en estas páginas tantos episodios humanos y deshumanizados de aquella guerra civil salvadoreña recrudecida desde 1972 hasta medio finalizar 20 años más tarde (1992).

    Es admirable, repito, que a verdaderos hechos casi simultaneos dados a muchos kms distantes, este acucioso narrador los haya concatenado con lógica histórica; así como cuando alguien, niño o adulto, logra armar uno o más rompecabezas.

    ResponderEliminar
  7. Desde hace par de meses he venidos leyendo, en vespertino Co-Latino y en "Moncadalectores blogspot, hasta con fotografía, dos o tres artículos firmados desde EEUU por un tal CHENCHO ALAS. ¿Será este Don Chencho el mismo sacerdote católico suchitotense mencionado en esta novela? ¿Será el mismo cura quien consagró hostias de maiz y brindó con chicha consagrada fergmentada en cantón de Aguacayo, allá en el altar mayor del campamento o cuartel general "El Quemado" del Volcán Guazapa?

    ResponderEliminar
  8. Esta novela, hasta este temprano momento relatado, con claras trompetas apocalípticas nos está señalando el machismo súper sexual del hombre guanaco; quien pretende demostrar su machismo por medio de averraciones sexuales cometidas en burdeles, moteles, etc. Además, con bombos y platillos este degenerado sexual, empieza y no termina contando y carcajeándose de los concupiscentes gemidos que le saca a tan infortunada fémina; asimismo, las diferentes posturas fornicatorias empleadas con ella. Tal machismo es consentido por casi todas las madres de estos guanacos salvadoreños; pues, con mucha fecuencia, las madres machistas le dicen a madres sólo de hembritas:... "¡Comadrita, amarre a sus potranquitas porque mi garañoncito anda suelto!"...; pero, cuando el tal sementalito embaraza a una fina potranquita y, hermanos con padre de familia de la gestante infeliz, atacan a balazos y dan muerte al soberbio garañoncito, ---tal cual sucede en "Crónica de una muerte anunciada", novela de Gabriel García Márquez, colombiano Premio Nobel en Literatura---, aquella madre machista se deshace en lágrimas y exige al juez respectivo mandar al paredón de fusilamiento al o a los asesinos de su "angelito".

    ResponderEliminar
  9. Don Anastasio:

    Le sugiero poner vinculos que permitan compartir su trabajo en cada publicación de este blog, es decir, que uno pueda "al menos" compartir la información aqui plasmada a otros sistemas como Facebook o similares, todo con el fín de informar a otras personas que quizá no han tenido el placer de leer estas narraciones.

    Salud!

    MRAL

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Don MRAL, por su atinada segerencia; no obstante, este viejo bloguero (sólo en edad), hará 27 meses medio aprendió a manejar este sistema de BLOG; y, por tanto, desconoce modernísimos métodos como "face book", "twiter" y más; sin embargo, le prometo ponerme las pilas necesarias para, en pocos días o semanas, creo aprender a usarlos y ser más efectivo en esta tarea cultural emprendida. Asimismo, agradezco sus elogiosos conceptos vertidos ahora sobre nuestros artículos y opiniones al respecto.

      Eliminar
    2. Si necesita apoyo para averiguar cómo hacerlo, cuente con este joven de la segunda edad adulta, de pensar antiguo, pero de corazón, mente y espíritu progresivos, dispuesto a colaborar modestamente.

      Eliminar